2. Teil Borneo

i be metem duetsche paerli witerzoge, waeg os sarawak oeber dgraenze nach brunei. foer de graenzoebertrett haemer oeis es taxi gmietet, soesch hette mer mehrmous muesse de bus waechsle. ganz guet esch natuerli gsi, ass de taxifahrer da ned zom erschte mou gmacht het ond sech entspraechend met aukohou ideckt het, om dgraenzwaechter demet zbegloecke, ass si eus em gaegezog ned kontrolliere. da esch ase ganz guet gsi. en brunei semmer em stadtcenter usegloh worde ond haend oeises drueerzemmer bezoge. de andreas het das ganze a de reception greglet ond ich glaube de hender de reception het sech gfrogt, was da foeren geile siech esch wo sech met zwoei fraue szemmer teilt ;o)
entspraechend heter de natuerli au no nochegfrogt, oeb aer woerkli met zwoei fraue reisi.

nacheme stadtrondgang haemer es boetli (nossschale met motor) of dheufti abegmaertet ond haend en rondfahrt dors floating village gmacht. meeeega schooooeeen. mer send eifach dor die huesli gheizt ond haend gseh, wie di luet det osse so laebe. sehr spannend.

Am obe semmer zom palascht vom sultan gloffe. sehr, sehr idroecklech das ganze. mer haend natuerli ghofft, en iladig zom tee oeberzcho, haend oeis aber ned getraut zluete ;o) so haemer oeis haut weder ofe waeg zrog ed stadt gmacht. es esch ned lang gange ond es stoeckli vor oeis het e schwarzi limousine aghautet. d'Andrea het no gmeint, jez waerde mer abghout. wo mer of de hoechi vor limousine gsi send esch sfeischter abegloh worde ond zwoei muslimischi fraue haend oeis gfrogt, womer he weue, mer seue doch istige, si fahre oeis. si sige a oeis verbigfahre ond haend aegstra weder gkehrt, zom oeis metzneh. poah, mer send schlechtwaeg sprochlos gsi... vo dem momaent haemer de au no entspraechend lang glaebt. auerdengs haemer oeis ned getraut zsaege, wo ass mer schlofe, so haemer oeis eifach em center uslade loh.

am tag druf esch national day gsi. scho am morge frueh esches losgange ond aui haends sech gsammlet. do brunei jo ned eso gross esch hani de idrock, ass aui iheimische a dere parade metgmacht haend ond aui zueschauer zom palascht (de sultan esch saeubverstaendli awaesend gsi) ghoert haend oder touris gsi send. obwou, soveu wissi hets ned gha... d'Andrea ond ich haend sogar e wenkflagge oebercho ond send ganz stouz gsi druf. aber sbeschte esch definitiv dpraess gsi. einersits semmer interviut worde (ombedengt nohlaese: http://nationalday.org.bn/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1&limit=11&limitstart=33 Du musst auf der Seite ziemlich weit nach unten scrollen, bis du zu "A unique experience for tourists" kommst) ond anderersits semmer fotografiert worde wie weud. i ha mi omdreit ond enere kamera diraekt ed lense gluegt (noechufnahm), i ha mi ofe anderi site dreit ond gsehne oepe 5 kameras of mech grechtet, nachem foti 5 tuepe vo de praess wo mi alache. eine esch met sim handy cho ond het gfrogt, oeb aer es foeteli doef mache vo ois, eis elei ond naer escher nomou cho ond mer haend no eis met ehm gmacht. e dere zit haend sech saeubverstaendli no anderi hender ehm versammlet ond die glaegeheit usgnoetzt ond au en shot gmacht. hey, i ha mi gfuehlt wi en superstar... mega loschtig gsi, be ase naer ganz erschoepft gsi...

wo de sultan gange esch semmer e sini loge ond haend wie di hohle fotis vo sim goudige stueu gmacht, ond mer haend oeis saeubverstaendli au ofem rote teppech foetele loh, schliessli semmer jo turis. komisch esch scho gsi, ass si oeis oeberhaupt detufe loh haend, i glaube en europa waer da nie ond nimmer moeglech.

jo, brunei esch definitiv es erlaebnis gsi. es paar saege, es signe zu protzig, esch aber gar ned de fau. es esch definitiv kei ort zom laenger blibe, veu zu munzig. es esch wou veu sueberer aus malaysia, het aber genau so sini aermere gaegende ond teil ort send oeberfoeut met abfau. en brunei esch osserdem kei aukohou erlaubt. dturis doefe weuche zom eigebedarf met ine neh, muend en aber deklariere, soesch gets enormi stroffene, gar ned loschtig.

foer mech totau noei send d'moschee gsi. ond de laerme wo si mache... aber aues sehr idroecklech... dluet send so naett ond heufsbereit gsi, i woer ase jederzit weder goh.

Metem boot semmer vo brunei witer nach sabah, gnau gseit kk (kota kinabalu). Oeis aune het die stadt gar ned gfaue, si het kei charakter ond i be verschrocke ab de velle wisse (na ja, vellech 1 of 50). es esch vorauem en dorchgangsort foer die wo of de baerg mount kinabalu ufewaend, en 4000er wo relativ liecht en 2 taeg erreichbar esch. am beschte esch definitiv gsi, wo mer nachem znacht ene gartebeiz ghocket send ond oeis je es gogi bsteut haend. das auerdengs nor os dem grond weu de andreas dutyfree wi gkauft het ofem waeg os brunei ond mer oeis de haend weue zu gute fuehre. so haemer chorzerhand oeisi gogi ustronke ond rotwi igfoeut. da esch super gsi, weud farb vom wi fasch di glich farb wis gogi gha het. weller de doch echli warm gsi esch haemer eifach chorzerhand nochli is dezuebsteut :o) es esch jo soooo loschtig gsi, mer haend traene glachet. aber i glaube saeubscht wenn sis gmerkt haette, so haette se sech ned getraut oepis zsaege. herrlech esches gsi.

am tag druf beni elei of sapi, e chlini ensle wo zom nationaupark vo kk ghoert. wederom verschrocke ab de velle turis (demmou aber japaner, glaubi) hani mi zerscht ofe ganz einsame walk oeber densle gmacht, mette dore waud. ergendwo esches de onpassierbar worde ond ich ha en chlini rascht gmacht. os intuition hani mi omdreit ond luege amene riiiiiiisige monitor lizzard ed auge. poah, be scho grad echli verschrocke... i hanen de spoeter am strand weder troffe, woner es baedli gnoh het...

am strand hani mi vo de strapaze erhout ond ha es pfuesi gmacht. chum verwachet ond de chopf gloeft hani de idrock gha, i heig de kuschler gseh!! Ond grad drufabe hani gmeint, i heig d'andrea ond de andreas gseh ond be losgspidet om si zwarne. guet, i glaube i ha troeimt... of jede fau esch mini duetschi rettig oeberau aber ned of sapi gsi... so beni weder zrogg ond ha gseh, ass de kuschler schreg hender mer abghocket esch. i ha emmer weder echli glueget zom usefende, oebers woerkli esch, aber do aer e mini rechtig gluegt het hani ned zlang choene luege ond has haut ebe ned usegfonde. vellech hani de kuschler au nome troeimt...

Am obe hani mini duetsche weder er genauglichlige gartebeiz womer am obe voraer wi tronke haend troffe. die haend jo scheon muet. vorauem wo de andreas ufgstande esch ond gseit het, aer muessi oebis go hole... aehae, er esch de wi osem chueeuschrank goge hole... ischaut escher gsi, sooooo fein. Ond weumer ke passendi glaeser gha haend haemer dbox eifach em plastiksack gloh ond haend osem roehrli wi dronke. hach esch da loschtig gsi, wid penner haemer oeis dtuete hin ond haer greicht.

A dem obe hani mi verabschedet vo mine duetsche. min waeg esch am noechschte tag witer nach sandakan gange. de bustrip esch wonderschoen gsi, es esch set langem weder emou ed baerge gange, onder anderem semmer au bem mount kinabalu verbi. sehr schoeni gaegend. ergendwie hani sogar en luxusvariante voneme bus verwoetscht, bem stop het jede meteme busbillett zmettag oebercho. da hani doch no nie erlaebt. mer haend sogar choene waehle, wa mer haend weue. da esch auerdengs emmer es grosses erlaebnis, mer weiss nie so raecht was mer oeberchont. aber guet esches gsi.

Dommerwis haute die langdischtanzbus emmer am stadtrand. so hani haut mis gepaeck bogglet ond be en rechtig city glofe, resp. zor noechschte bushautesteu. no bevori det acho be het en chline minivan ghupet ond gfrogt, oebi weu metfahre. aues e auem hani eis vo dene private taxis verwoetscht, wo jewils fahrt wens vou esch, aber da esch super gsi, het mi grad emou 1 Ringgit gkoschtet, ergendwo om die 30 rappe. weu sandakan zemli guet buechet gsi esch (jedefaus serschte hostel woni he ha weue) ond ich ke naerve meh gha ha zom laenger sueche hani mer haut es einzuzemmer gleischtet. hach, en traum, es eignigs bad, i cha mis zueg oeberau omelegge loh ond niemer stoert sech drab, i cha daircon isteue win ich wott ond wenn ich wott, hei, hani da gnosse. sogar handtuecher hets gha...

Zo spoeterer Stond (oepe am achti...) hani mi de ofd suechi nach znacht gmacht. foendig worde beni be eim vo dene chline kafis, wo si vorosse fesch broetlet haend, so eine hani mer de saeubverstaendli au grad bsteut ond be ine go warte. det ene hani de gmerkt, asi di einzigi frau be ond mech aui astarre... guuuet.... do gets nor eis: mer laechlet einisch naett ed rondi, nemmt sis nateu foere ond tipt wi weud of de taschtatur ome ond woerkt seeeehr beschaeftiget! eine wo inecho esch het thumps up gmacht zo mer, de het da ganz guet gfonde ass ich zo de iheimische manne setze... dbedienig (di einzig frau naebe mer) het so froeid gha, ass si mer zuesaetzlech nones glas wasser brocht het, ofs hus saeubverstaendli :o) je laenger asi aber det enne ghocket be je meh hanis gfuehl gha, asi begleitschotz hei bruche... aber es esch aues guet gange, niemer esch mer gfougt ond ich be secher e mim hotelzemmer acho.

Am noechschte morge hani mer es Kafi usgsuecht zom zmorge. Mis zmorge bestoht jewils osere nudusoppe, sehr lecker. eini vo de servierduesene esch nachdem asi fertig gsi be zo mer cho ond het afo ploeiderle. woni ehre gseit ha, asi os de schwiz be het si mega froeid gha ond gseit, asi di erscht schwizeri e dem kaffi sigi. i mue vellech sage, asi mer jewils die kafis ussueche, wo au di iheimische aesse, ond ned dtureschteabresswesternplaces. si het ossertdem druf bestande, ass si mi zom hiesige tureschteoffice brengt. haerzig. det wederom het mer nachdem i mi foer en tour entschede ha en sehr naetti iheimischi gseit, i seui doch mini tour saeuber vom oeffentleche telifon bueche, si muesi mer soesch oepis verraechne. sehr naett.

Gesagt getan hani mi foeres 3-tages-junglecamp agmaeudet ond ha mi grad ofe waeg gmacht, weui er agschlossne onderkonft ha weue schlofe vom tourbuero. ar bushautesteu haend mi es paar jungs aghaue, oeb si mer choene haeufe. i ha gseit asi de bus suechi ond seh haend da chorzerhand foer mech abklaert. nacheme wili send die cheibe e bus inecho ond haend gaeud weue, si heige honger... ganz spontan send mer mini chroemli e senn cho ond i ha si ehne abote, haend si aber ned weue. chum hani si aber weder ipackt haend si si glich weue... defoer sends de verschwonde.

Mis jungle camp het meteme bsuech en sepilok agfange, e rehabilitationssteu foer orang utans. mer send raechtzitig zor fuetterig det gsi ond haend ganz e hufe affe gseh. ned nor orang utans. esch rechtig schoen gsi zuezluege, da send jo sooo loschtigi tier!

Deno esches witer en rechtig floss, womer omgstege send es boot. ofem waeg es camp haemer grad di erschti safari gmacht. veu voegu haemer gseh ond proboscious monkeys, die send bsonders loschtig, die haend ganz langi nase wo oeber sganze gsecht abehange.

em jungle camp acho ben ich ase de einzig single gsi ond ha es hoettli ganz foer mech elei oebercho. das ganze het meh aneme voguchefig gleche, aues esch verreglet weu die cheibe affe aues chlaue wo omelit. for zwoei johr esch oeperem en grossi kamera klauet worde, ond die cheibe affe haend si vor sine auge demoliert, ond no schlemmer, ganz bewosst haend si de memorystick dursusegno ond met vougnoss met ed baeum gno... ;o) i ha ase emmer met groeschter vorsecht mis chefig verschlosse. am nomittag esch au dcampchochi noem secher gsi ond daffe haend ofem dach gluret bes niemer luegt ond probiert kondaensmeuch oder soeschtigi guddis zstaele. die cheibe send de zo auem aene no raecht agressiv. eine esch ganz noech hender mer ofem glaender dore, do werds eim scho chli andersch...

of de nachtsafari em boot haemer isvoegu gseh, die arme hoschelis send nachtblend ond mer haend bes en haube meter a si aene choene ond si bestuhne. da esch ganz idroecklech gsi. ossertdem semmer vo affe apisst worde, si haend lediglech usdroecklech zverstoh geh was si vo oeisere nachtruhestoerig haute...

of de bootsafari am morge frueh haemer es minikroki gseh. de wasserstand esch em momaent grad echli hoech ond dorem gseht mer fasch keni krokis. leider haemer au delefante ned gseh, sehr schuechi tier, auerdengs hani je laenger je meh de idrock, ass si jede gseh het ossert oeisi groppe... am nomittag semmer ofene tschongutour zfuess. usgroeschtet met gommisteffu semmer losmarschiert ond haend oeis tusigfuessler, chaeber, orang utan naeschter ond verspessni voegu agluegt. loschtig esch gsi, ass mer dor wasser gwattet send wo oeber oeisi steffu iecho esch. seeeehr loschtig... vorauem nachdem ass eine vo oeisere groppe en bluetegu am arm gha het... e minere groppe esch en ami gsi wo ergend voguforscher oder so esch. i be jo ke vogufan, aber de esch rechtig asteckend gsi, het oeis emmer sin faeudstaecher geh ond het einiges meh aus de guide gwoesst. das ganze het so wit gfuehrt, ass mer aui mega gfeschtet haend wo aer DE vogu gseh het, wo ehm set langem gfaeut het. e rise party ofem boot ;o) er nacht haemer de oeisi steffu weder agschnaut ond send nomou e urwaud. demmou haemer spenne gseh so gross wi e maennerhand (tarantullas), skorpione ond froesch e aune variante. sehr spannend gsi. natuerli semmer wederom dors wasser gwattet, en wohri freud nachdem ass oeis de guide di feschende spenne ond en wasserskorpion zeiget het...

zrogg em camp esch de generator om metternacht usgschautet worde ond mer haend jewils ke strom meh gha. i ha met es paar anderne no em ufenthautsberich usghart ond es esch keni 5 minute gange esch e cibit cho. da esch eini vo de chline raubchatze. die choeme cho luege oeb si oepis zaesse fende, gompe maengisch sogar ofd tesch ufe ;o) de cibit esch en meschig zwoesche teger ond zebra, sehr spezieu zeichnet.

sbeschte am ganze camp esch aber definitiv gsi, ass mer ke duschi gha haend ond auisaeme drue tag onduschet e de glichlige chleider verbrocht haend. i ha scho demet graechnet, ass mi de bus nach semporna a de stross stohloht...

aber si haend verbarme met mer gha ond mi metgnoh. ehr glaube gar ned, wi fescht ass ich mech ofene warmi duschi gfroeit ha... en semporna acho beni ganz bestemt en rechtig onderkonft glofe ond be voneme iheimische akwatscht worde, oebi scho en buechig heigi. i mue vellech saege, ass semporna es tauchermekka esch, densle sipadan geut ass eine vo de beschte tauchplaetz of de waeut. schwaer traegend ond echli ufdrenglech esch mer de tuep gar ned guet inecho, vorauem weu er mi ganz bestemmt e sin tauchshop ond sagraenzende hostel het weue locke. i ha de si zaeddu metgno ond be zielstrebig e MIS hostel. aehaeh... es het zwar guet usgseh weus of steuze es meer usebaue esch, aber i ha met schrecke feschtgsteut, asses e ke duschi het, sondern mer sech osem choebu mue waesche... AAAAAaaarrrggggg... es esch aber no schlemmer cho: i ha de zeddu vo dem tuep foeregnoh ond gseh, ass die foere glich pris warmi duschi ond aircon haend. grmpf. en klassische greff ed schissi...

ond mis gloeck het kes aend gno. i chome es internetkafi ond wer gsehni?? de kuschler!!!! mer haend oeis aber gaegesitig grosszoegig ignoriert. auerdengs het mi da dezue animiert, asi no am glichlige tag min flog nach kuala lumpur buechet ha. es esch woerkli ned min tag gsi.

grad am noechschte tag hani ustschegget ond be metem tauchboot of mabul, en vorglagereti ensle. det hani aues mis gepaeck abglade ond ha 3 bootstauchgaeng gmacht. woooonderschoen. ossertdem hani ofem boot de aenglaender vo kutching weder troffe, er het aus einzige au planet, dnacht en mabul zverbrenge. so semmer nachem tauche zaeme ed strandbar ond naer semmer vor oeisem longhouse (es traditioneus hus, e oeisem fau shostel) ofem staeg glaege ond haend veu verschednigi chraebse, en baby lionfesch ond oepe 8 muraene gseh, zom teil sogar omeschwemmend. es esch eifach hammer gsi... vorem znacht haemer oeis es bier goennt. i ha mi no gfrogt was do ploetzli so nach fesch stenkt wo de mark seit, ass die schinbar de fesch em glichlige chueuschrank wis bier ufbewahre... iiiihhhh, da esch jo vellech uebel gsi. aber loschtig. das ganze esch de no so wit gange, ass mer oeises gmues (ond no es betzeli meh) ned gaesse haend, weu auses nach fesch gstonke het... die noechschte bier haemer de ar strandbar gnoh. es send ned veu luet detgsi ond mer haend met de barduese serie glueget. mer send ganz enttuescht gsi wo si dbar zuegmacht het.

am noechschte tag beni weder vom boot abghout worde ond be nomou goge tauche. semporna ond mabul send oebrigens die erschte ort wod chend baettle. schlemm. i be de meinig, ass si do no emmer aues haend. aber es het sehr veu filipinos...

woni dore maert gloffe be het mis haerz bluetet. am hafe esch e riiiesige manta ray glaege. i be de abe ond ha met de fescher afoh rede. si haend mega froeid gha ond gmeint, si heige gloeck gha. sooooo trurig... i ha no ganz veu anders ondefinierbars gseh, aber offesechtlech riesig, weus e grossi stoecki gschnette gsi esch. buah. of mim waeg dor dstadt (ned em tureschtecenter) hani ganz komischi begaegnige gmacht. es paar luet send brutau onhoefflech ond saege eim es wort (woni daenke heisst soveu wi bitch oder so) chaut ond bestemmt es gsecht. en aute ma het mi agluegt ond ganz langsam gspeuzt, e dechti grussigi masse. naer hetter sech met vougnoss ganz langsam smu abbotzt. zom teil sehr fruschtrierend, aber die positive sache oeberwiege definitiv. i ha sehr gueti gsproech met iheimische gha, di meischte send SEHR heufsbereit ond saeubscht wenn si kei aenglisch choene moeche si aues foer eim. nachere megacoole party met em tauchteam beni es taxi en rechtig airport gstege. soooo schlemm, wiso hani de flog nor scho buechet?? am liebschte waeri no detblobe ond ich ha mer aernschthaft oeberleit, min floeg eifach fluege zloh...

guet, so beni haut en Kuala Lumpur acho, en witeri grossi stadt. i ha mi noei muesse organisiere ond so beni naebem augearzt no bem gwaffi gsi (emmer weder es erlaebnis), of de hauptposcht mini poscht goge abhole ond ha veu zit em internet verbrocht. Ossertdem beni no of de petronas towers gsi ond ha de hop-on hop-off bus gnoh, auerdengs fasch de ganz tag drenne gschlofe. enere bar hani es vermoege usgeh foernes bier ond a minere letschte deschtination, en see met wonderbarem usbleck ofd twintowers ond ere wonderschoene liechtshow inkl. rieserad, hani es taxi muesse zrogneh weu mer de busfahrer gseit het es chiemi secher no en bus ond es esch ase kene meh cho...

gli hani weder os de stadt use muesse ond ha de bus en rechtig cameron highlands gnoh. was foeren fahr, de bus esch foermlech ed korve glaege ond mer send verbidueset a feuswaend ond abfallende strosse, om korve jewils hupend so ganz nachem motto: aues osem waeg, ich be groesser aus du... e de highlands esches rechtig chueu ond die lache mi do aui us weui emmer fruere, schinbar esch da ueblich wemmer os de schwiz chont... i ha ase mini lange hose, socke ond de fasi montiert. aber schooooeen esches do... aues esch gruen ond rondome hets baerge. Geschter hani metere froendin en tur buchet, mer send zaeme ed rose farm, e teeplantage (sooooo schooooen), en bienezocht, ed aerdbeeriplantage (waege dem beni jo eigentli cho) ond ed schmaetterlingsfarm. onderwaegs hani mini kamerataesche metem ersatzakku verlore. eine vo de groppe het si no gseh, si aber eifach legge loh. idiot. aegsguesi. woni zrogg be esch si natuerli niene meh gsi. mini aerdbeerifarm esch entspraechend oeberschattet worde. stonde nach de tour esch de guide zrog es guesthouse cho ond het nach minere froendin gfrogt, weu si ehre coupon noni abgeh het. ossertdem hetter mer mini kamerataesche inkl. akku zroggbrocht, er esch aegstra nomou zrogg ond aegstra nomou es guesthouse cho. sooooo naett, ich hetten choene omarme!!! Di domme haend weder emou wiehnachte gha...

hoet beni met kollege ofene ongfuehrti tour gange. entspraechend haemer oeis es paar mou verlaufe ond haend muese verbettoniertie abhaend abechlaettere (hey nomou, mer haette staerbe choene, esch aber soooo loschtig gsi) ond oeise waeg dor oeberwuchereti dschonguwaeg sueche. esch woerkli guet gsi ond mer send froh gsi, womer dorch reine zuefau weder zrogg es dorf cho send :o)

morn nemi de bus ofd perhentians, vorglagereti ensle a de oschtkoeschte vo malaysia a de graenze zo thailand. i bruche jez drengend ferie, reise esch jo sooooo astraengend...

di liebschte gruess ed schwiz, i hoffe ehr moeget min blog glich laese, au wener echli lang worde esch... i maeude mi of jede fau weder! hebet ech sorg ond haend en gueti zit..